10 Κλασικά κινούμενα σχέδια της Disney και οι σκοτεινές πρωτότυπες ιστορίες τους

Δεν πρόκειται να πω ψέματα εδώ, μερικά από τα παραμύθια στα οποία βασίζονται οι ταινίες της Disney είναι οριακά ενοχλητικά (απλώς πηγαίνετε στην “Ωραία Κοιμωμένη” και θα καταλάβετε για τι πράγμα μιλάω).

«Σταχτοπούτα» (1950) – Βασισμένο στο «Cendrillon» του Charles Perrault

  - εικόνα 1

Ενώ η ερμηνεία της Disney περιλαμβάνει ποντίκια που τραγουδούν και μια νεράιδα νονά, η ιστορία του Perrault ήταν αρκετά διαφορετική. Η ωραία Σταχτοπούτα μας είχε ακόμα τις θετές αδερφές της και τη θετή μητέρα της, αλλά αντί για μπαμπίντι-μπομπίντι-μπου, υπέστη ατελείωτα βάσανα. Οι κακές θετές αδερφές τιμωρήθηκαν στο τέλος με το να τυφλωθούν, μια μάλλον δραστική αλλαγή από το πιο ευτυχισμένο τέλος της Disney, σωστά; Παρόλα αυτά, το εμβληματικό animation έχει βαθμολογία 97% στο Rotten Tomatoes και κέρδισε 85 εκατομμύρια δολάρια στο box office, μια επιτυχία που δεν μπορούμε να αρνηθούμε.

“The Little Mermaid” (1989) – Βασισμένο στο “The Little Mermaid” του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν

  - εικόνα 2

Η Άριελ της Disney είναι η αγαπημένη κοκκινομάλλα γοργόνα όλων, αλλά η αρχική ιστορία του Άντερσεν είναι λιγότερο κέφι κάτω από τη θάλασσα και περισσότερο μελαγχολική. Στην εκδοχή του, η γοργόνα υφίσταται αφόρητους πόνους για να αποκτήσει πόδια και μετά από όλα αυτά δεν καταλήγουν καν στον Πρίγκιπά της (cue dramatic gasp!). Αντίθετα, μετατρέπεται σε θαλασσινό αφρό. Σκοτεινό, όντως. Παρόλα αυτά, η προσαρμογή της Disney ήταν ένα παλιρροϊκό κύμα επιτυχίας, και έγινε μια από τις πιο αγαπημένες ταινίες της περιόδου της Αναγέννησης της Disney με βαθμολογία Rotten Tomatoes 92%. Το ριμέικ ζωντανής δράσης του 2023 πήγε επίσης αρκετά καλά, με εισπράξεις άνω των 556 εκατομμυρίων δολαρίων έναντι συνολικού προϋπολογισμού παραγωγής 250 εκατομμυρίων δολαρίων.

“Sleeping Beauty” (1959) – Βασισμένο στο “La Belle au bois dormant” του Charles Perrault

  - εικόνα 3

Αυτό, ειλικρινά, δεν είναι για παιδιά. Σε ένα πολύ πιο σκοτεινό παραμύθι, η πριγκίπισσα καταράζεται από μια μοχθηρή νεράιδα να της τρυπήσει το δάχτυλο και να πέσει σε έναν λήθαργο εκατοντάδων ετών. Ωστόσο, δεν είναι το φιλί ενός γοητευτικού πρίγκιπα που την ξυπνά, αλλά τα πεινασμένα μωρά που γεννά χωρίς τις αισθήσεις του (ως αποτέλεσμα της «επίσκεψης» ενός περιπλανώμενου βασιλιά, που «κουβαλάει[s] τη σε ένα κρεβάτι, όπου μαζεύεται[s] οι πρώτοι καρποί της αγάπης.”). Ξέρω, ξέρω. Πάρτε μια ανάσα εδώ. Δόξα τω Θεώ, η έκδοση της Disney ήταν λιγότερο ενοχλητική και μαγνήτισε κοινό και κριτικούς εξίσου, εξασφαλίζοντας βαθμολογία 89% στο Rotten Tomatoes και κερδίζοντας 51,6 εκατομμύρια δολάρια στο κουτί γραφείο.

“Beauty and the Beast” (1991) – Βασισμένο στο “Beauty and the Beast” της Jeanne-Marie Leprince de Beaumont

  - εικόνα 4

Το «Beauty and the Beast» της Disney είναι ένα παραμύθι τόσο παλιό όσο ο χρόνος, αλλά η αρχική του γαλλική εκδοχή είναι τόσο σκοτεινή όσο γίνεται. Το Τέρας είναι πιο γκροτέσκο και απειλητικό, αναγκάζοντας την Μπελ να παντρευτεί παρά να το ζητήσει ευγενικά. Η ταινία, ωστόσο, με τα αξιομνημόνευτα τραγούδια και τους αξιαγάπητους χαρακτήρες της, γνώρισε μεγάλη επιτυχία. Έχει βαθμολογία 93% στο Rotten Tomatoes και είναι μία από τις λίγες ταινίες κινουμένων σχεδίων που προτάθηκαν ποτέ για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας. Το ριμέικ ζωντανής δράσης με πρωταγωνίστρια την Έμμα Γουάτσον, που κυκλοφόρησε το 2017, ήταν ακόμη πιο επιτυχημένο και κέρδισε πάνω από 1,2 δισεκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως, καθιστώντας τη δεύτερη ταινία με τις περισσότερες εισπράξεις του 2017 και τη δέκατη ταινία όλων των εποχών με τις περισσότερες εισπράξεις.

Δες και αυτό  10 ξεχασμένες ταινίες όπου οι θρύλοι του Χόλιγουντ βομβάρδισαν θεαματικά

“The Lion King” (1994) – Εμπνευσμένο από τον “Άμλετ” του Ουίλιαμ Σαίξπηρ

  - εικόνα 5

Ποιος θα το φανταζόταν ένα έργο του Σαίξπηρ που μετατράπηκε σε ταινία κινουμένων σχεδίων; Ενώ η σκοτεινή ιστορία του «Άμλετ» περιλαμβάνει ένα φάντασμα, μια παραφροσύνη και ένα μοιραίο τέλος, η Disney επέλεξε κατανοητά μια πιο ανάλαφρη, πιο γούνινη προσέγγιση. Αλλά ας μην ξεχνάμε, το «The Lion King» εξακολουθεί να χαρακτηρίζει την αδελφοκτονία και μια υπαρξιακή κρίση. Παρόλα αυτά, αυτός ο βασιλιάς της ζούγκλας της Disney κατέχει μια αστρική βαθμολογία 93% στο Rotten Tomatoes και είναι ένα παγκόσμιο φαινόμενο, έχοντας εισπράξει πάνω από 968 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως.

“Pocahontas” (1995) – Εμπνευσμένο από την πραγματική Ποκαχόντας

  - εικόνα 6

Η ερμηνεία της Disney περιγράφει μια ρομαντική ιστορία μιας ιθαγενούς Αμερικανίδας που ερωτεύεται τον Άγγλο άποικο, Τζον Σμιθ. Ωστόσο, η αληθινή ιστορία είναι Έτσι μακριά από παραμύθι. Η πραγματική Ποκαχόντας αιχμαλωτίστηκε, ασπάστηκε τον Χριστιανισμό, μετονομάστηκε σε Ρεβέκκα και παντρεύτηκε έναν άντρα που ονομαζόταν Τζον Ρόλφ. Τραγικά, πέθανε στην Αγγλία σε νεαρή ηλικία 21 ετών. Παρά αυτή την τρομακτική ιστορική ανακρίβεια, το “Pocahontas” της Disney έχει βαθμολογία 54% Rotten Tomatoes και εισπράττει πάνω από 346 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως.

“Mulan” (1998) – Βασισμένο στον κινέζικο μύθο της Hua Mulan

  - εικόνα 7

Η εκδοχή του «Mulan» της Disney βλέπει την ηρωίδα μας να σώζει την Κίνα και να επιστρέφει σπίτι στην οικογένειά της, όλα καλά στην υγεία τους. Ωστόσο, στην αρχική μπαλάντα, μετά τα 12 χρόνια στον στρατό, η Mulan επιστρέφει σπίτι για να βρει τον πατέρα της νεκρό και τη μητέρα της να ξαναπαντρεύεται. Τελικά, αποφασίζει να δώσει τέλος στη ζωή της. Παρά τη σκοτεινή προέλευση, το «Mulan» της Disney ήταν μια κριτική και εμπορική επιτυχία, κερδίζοντας 86% βαθμολογία Rotten Tomatoes και εισπράξεις 304 εκατομμυρίων δολαρίων παγκοσμίως. Είναι επίσης διάσημο για τη συναρπαστική μελωδία του, “I’ll Make a Man Out of You”, που έχει κολλήσει στο μυαλό μας μέχρι σήμερα.

«The Hunchback of Notre Dame» (1996) – Βασισμένο στο «Notre-Dame de Paris» του Victor Hugo

  - εικόνα 8

Η εκδοχή της Disney, ενώ εξακολουθεί να εξερευνά ώριμα θέματα όπως η απομόνωση και η προκατάληψη, ωχριά σε σύγκριση με το μυθιστόρημα του Hugo. Ο Κουασιμόδο, η Εσμεράλντα και ο Καπετάν Φοίβος ​​συναντούν άκαιρα τέλος, με τον καμπούρη να επιλέγει να πεθάνει δίπλα στο πτώμα της Εσμεράλντα στην αρχική ιστορία. Ναι, σίγουρα πιο σκοτεινό. Η μεταφορά της Disney κατάφερε να βγάλει 325,3 εκατομμύρια δολάρια στο box office και κατέχει βαθμολογία 71% στο Rotten Tomatoes.

“Snow White and the Seven Dwarfs” (1937) – Βασισμένο στο “Snow White” των αδελφών Γκριμ

  - εικόνα 9

Η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία κινουμένων σχεδίων της Disney δείχνει ένα νεαρό κορίτσι σε ένα γυάλινο φέρετρο, που ξυπνά από το φιλί της αληθινής αγάπης. Ωστόσο, στο παραμύθι των Γκριμ, η Βασίλισσα αποκτά την εμφάνισή της αναγκαζόμενη να χορεύει με καυτά σιδερένια παπούτσια μέχρι να πεθάνει, και μόλις διαβάσετε αυτό το αρκετά γραφικό μέρος της ιστορίας, θα σας κολλήσει για πάντα. Ωστόσο, ακόμη και με τις σκοτεινές ρίζες της, η «Χιονάτη» παραμένει ένα εμβληματικό κλασικό της Disney, με βαθμολογία 97% στο Rotten Tomatoes και συγκεντρώνοντας 184,9 εκατομμύρια δολάρια στο box office.

Δες και αυτό  5 Action Box Office Bombs που εξακολουθούν να αξίζουν κάθε λεπτό σας

“Pinocchio” (1940) – Βασισμένο στο “The Adventures of Pinocchio” του Carlo Collodi

  - εικόνα 10

Στο παραμύθι της Disney, ο Πινόκιο είναι μια αφελής, μερικές φορές άστοχη ξύλινη μαριονέτα σε ένα ταξίδι για να γίνει πραγματικό αγόρι. Στην εκδοχή του Collodi, όμως, ο Πινόκιο είναι μάλλον σκληρός, αγνοώντας συχνά τις συμβουλές του κρίκετ του (που σκοτώνει!) και υφίσταται βάναυσες τιμωρίες για τις πράξεις του. Παρά αυτό το νοσηρό θεμέλιο, το «Pinocchio» της Disney έχει βαθμολογία 100% στο Rotten Tomatoes και γνώρισε εμπορική επιτυχία, κερδίζοντας 84,3 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως.

Δεν πρόκειται να πω ψέματα εδώ, μερικά από τα παραμύθια στα οποία βασίζονται οι ταινίες της Disney είναι οριακά ενοχλητικά (απλώς πηγαίνετε στην “Ωραία Κοιμωμένη” και θα καταλάβετε για τι πράγμα μιλάω).

«Σταχτοπούτα» (1950) – Βασισμένο στο «Cendrillon» του Charles Perrault

10 Κλασικά κινούμενα σχέδια της Disney και οι σκοτεινές πρωτότυπες ιστορίες τους - εικόνα 1


Ενώ η ερμηνεία της Disney περιλαμβάνει ποντίκια που τραγουδούν και μια νεράιδα νονά, η ιστορία του Perrault ήταν αρκετά διαφορετική. Η ωραία Σταχτοπούτα μας είχε ακόμα τις θετές αδερφές της και τη θετή μητέρα της, αλλά αντί για μπαμπίντι-μπομπίντι-μπου, υπέστη ατελείωτα βάσανα. Οι κακές θετές αδερφές τιμωρήθηκαν στο τέλος με το να τυφλωθούν, μια μάλλον δραστική αλλαγή από το πιο ευτυχισμένο τέλος της Disney, σωστά; Παρόλα αυτά, το εμβληματικό animation έχει βαθμολογία 97% στο Rotten Tomatoes και κέρδισε 85 εκατομμύρια δολάρια στο box office, μια επιτυχία που δεν μπορούμε να αρνηθούμε.

“The Little Mermaid” (1989) – Βασισμένο στο “The Little Mermaid” του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν

10 Κλασικά κινούμενα σχέδια της Disney και οι σκοτεινές πρωτότυπες ιστορίες τους - εικόνα 2

Η Άριελ της Disney είναι η αγαπημένη κοκκινομάλλα γοργόνα όλων, αλλά η αρχική ιστορία του Άντερσεν είναι λιγότερο κέφι κάτω από τη θάλασσα και περισσότερο μελαγχολική. Στην εκδοχή του, η γοργόνα υφίσταται αφόρητους πόνους για να αποκτήσει πόδια και μετά από όλα αυτά δεν καταλήγουν καν στον Πρίγκιπά της (cue dramatic gasp!). Αντίθετα, μετατρέπεται σε θαλασσινό αφρό. Σκοτεινό, όντως. Παρόλα αυτά, η προσαρμογή της Disney ήταν ένα παλιρροϊκό κύμα επιτυχίας, και έγινε μια από τις πιο αγαπημένες ταινίες της περιόδου της Αναγέννησης της Disney με βαθμολογία Rotten Tomatoes 92%. Το ριμέικ ζωντανής δράσης του 2023 πήγε επίσης αρκετά καλά, με εισπράξεις άνω των 556 εκατομμυρίων δολαρίων έναντι συνολικού προϋπολογισμού παραγωγής 250 εκατομμυρίων δολαρίων.

“Sleeping Beauty” (1959) – Βασισμένο στο “La Belle au bois dormant” του Charles Perrault

10 Κλασικά κινούμενα σχέδια της Disney και οι σκοτεινές πρωτότυπες ιστορίες τους - εικόνα 3

Αυτό, ειλικρινά, δεν είναι για παιδιά. Σε ένα πολύ πιο σκοτεινό παραμύθι, η πριγκίπισσα καταράζεται από μια μοχθηρή νεράιδα να της τρυπήσει το δάχτυλο και να πέσει σε έναν λήθαργο εκατοντάδων ετών. Ωστόσο, δεν είναι το φιλί ενός γοητευτικού πρίγκιπα που την ξυπνά, αλλά τα πεινασμένα μωρά που γεννά χωρίς τις αισθήσεις του (ως αποτέλεσμα της «επίσκεψης» ενός περιπλανώμενου βασιλιά, που «κουβαλάει[s] τη σε ένα κρεβάτι, όπου μαζεύεται[s] οι πρώτοι καρποί της αγάπης.”). Ξέρω, ξέρω. Πάρτε μια ανάσα εδώ. Δόξα τω Θεώ, η έκδοση της Disney ήταν λιγότερο ενοχλητική και μαγνήτισε κοινό και κριτικούς εξίσου, εξασφαλίζοντας βαθμολογία 89% στο Rotten Tomatoes και κερδίζοντας 51,6 εκατομμύρια δολάρια στο κουτί γραφείο.

Δες και αυτό  Όλα τα κινούμενα σχέδια του Shrek Universe, με κατάταξη από το χειρότερο έως το καλύτερο

“Beauty and the Beast” (1991) – Βασισμένο στο “Beauty and the Beast” της Jeanne-Marie Leprince de Beaumont

10 Κλασικά κινούμενα σχέδια της Disney και οι σκοτεινές πρωτότυπες ιστορίες τους - εικόνα 4

Το «Beauty and the Beast» της Disney είναι ένα παραμύθι τόσο παλιό όσο ο χρόνος, αλλά η αρχική του γαλλική εκδοχή είναι τόσο σκοτεινή όσο γίνεται. Το Τέρας είναι πιο γκροτέσκο και απειλητικό, αναγκάζοντας την Μπελ να παντρευτεί παρά να το ζητήσει ευγενικά. Η ταινία, ωστόσο, με τα αξιομνημόνευτα τραγούδια και τους αξιαγάπητους χαρακτήρες της, γνώρισε μεγάλη επιτυχία. Έχει βαθμολογία 93% στο Rotten Tomatoes και είναι μία από τις λίγες ταινίες κινουμένων σχεδίων που προτάθηκαν ποτέ για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας. Το ριμέικ ζωντανής δράσης με πρωταγωνίστρια την Έμμα Γουάτσον, που κυκλοφόρησε το 2017, ήταν ακόμη πιο επιτυχημένο και κέρδισε πάνω από 1,2 δισεκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως, καθιστώντας τη δεύτερη ταινία με τις περισσότερες εισπράξεις του 2017 και τη δέκατη ταινία όλων των εποχών με τις περισσότερες εισπράξεις.

“The Lion King” (1994) – Εμπνευσμένο από τον “Άμλετ” του Ουίλιαμ Σαίξπηρ

10 Κλασικά κινούμενα σχέδια της Disney και οι σκοτεινές πρωτότυπες ιστορίες τους - εικόνα 5

Ποιος θα το φανταζόταν ένα έργο του Σαίξπηρ που μετατράπηκε σε ταινία κινουμένων σχεδίων; Ενώ η σκοτεινή ιστορία του «Άμλετ» περιλαμβάνει ένα φάντασμα, μια παραφροσύνη και ένα μοιραίο τέλος, η Disney επέλεξε κατανοητά μια πιο ανάλαφρη, πιο γούνινη προσέγγιση. Αλλά ας μην ξεχνάμε, το «The Lion King» εξακολουθεί να χαρακτηρίζει την αδελφοκτονία και μια υπαρξιακή κρίση. Παρόλα αυτά, αυτός ο βασιλιάς της ζούγκλας της Disney κατέχει μια αστρική βαθμολογία 93% στο Rotten Tomatoes και είναι ένα παγκόσμιο φαινόμενο, έχοντας εισπράξει πάνω από 968 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως.

“Pocahontas” (1995) – Εμπνευσμένο από την πραγματική Ποκαχόντας

10 Κλασικά κινούμενα σχέδια της Disney και οι σκοτεινές πρωτότυπες ιστορίες τους - εικόνα 6

Η ερμηνεία της Disney περιγράφει μια ρομαντική ιστορία μιας ιθαγενούς Αμερικανίδας που ερωτεύεται τον Άγγλο άποικο, Τζον Σμιθ. Ωστόσο, η αληθινή ιστορία είναι Έτσι μακριά από παραμύθι. Η πραγματική Ποκαχόντας αιχμαλωτίστηκε, ασπάστηκε τον Χριστιανισμό, μετονομάστηκε σε Ρεβέκκα και παντρεύτηκε έναν άντρα που ονομαζόταν Τζον Ρόλφ. Τραγικά, πέθανε στην Αγγλία σε νεαρή ηλικία 21 ετών. Παρά αυτή την τρομακτική ιστορική ανακρίβεια, το “Pocahontas” της Disney έχει βαθμολογία 54% Rotten Tomatoes και εισπράττει πάνω από 346 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως.

“Mulan” (1998) – Βασισμένο στον κινέζικο μύθο της Hua Mulan

10 Κλασικά κινούμενα σχέδια της Disney και οι σκοτεινές πρωτότυπες ιστορίες τους - εικόνα 7

Η εκδοχή του «Mulan» της Disney βλέπει την ηρωίδα μας να σώζει την Κίνα και να επιστρέφει σπίτι στην οικογένειά της, όλα καλά στην υγεία τους. Ωστόσο, στην αρχική μπαλάντα, μετά τα 12 χρόνια στον στρατό, η Mulan επιστρέφει σπίτι για να βρει τον πατέρα της νεκρό και τη μητέρα της να ξαναπαντρεύεται. Τελικά, αποφασίζει να δώσει τέλος στη ζωή της. Παρά τη σκοτεινή προέλευση, το «Mulan» της Disney ήταν μια κριτική και εμπορική επιτυχία, κερδίζοντας 86% βαθμολογία Rotten Tomatoes και εισπράξεις 304 εκατομμυρίων δολαρίων παγκοσμίως. Είναι επίσης διάσημο για τη συναρπαστική μελωδία του, “I’ll Make a Man Out of You”, που έχει κολλήσει στο μυαλό μας σε αυτό…

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *